Einfache Sprache
Speyer: Richtiges Entsorgen von Poolwasser nach der Badesaison
Hinweis der Stadt Speyer zur Entsorgung von Poolwasser
Die Stadt Speyer weist zum Ende der Badesaison darauf hin.
Es geht um die richtige Entsorgung von Poolwasser.
Die Verwaltung nennt Regeln fürs Entleeren und Entsorgen von Wasser.
Was mit Poolwasser nicht geschehen darf
Poolwasser darf auf dem eigenen Grundstück nicht versickern.
Poolwasser darf nicht in ein Gewässer eingeleitet werden.
Die Stadt sagt: Poolwasser gilt als Schmutzwasser.
Das Poolwasser muss über die Kanalisation entsorgt werden.
Die Kanalisation führt das Wasser zur Kläranlage.
Warum die Stadt das so einordnet
Die Stadt begründet die Regel mit Veränderungen während der Nutzung.
Poolwasser wird in der Regel mit Mitteln behandelt.
Diese Mittel enthalten oft Chlor.
Diese Mittel enthalten auch Algenschutzmittel.
Diese Mittel enthalten auch pH-Regulatoren.
Die Stadt sagt, dabei könnten Stoffe enthalten sein.
Die Stoffe könnten für Boden und Grundwasser problematisch sein.
Die Stadt nennt auch unbehandeltes Poolwasser als nicht gleichzusetzen.
Unbehandeltes Poolwasser sei nach der Nutzung nicht mehr Frischwasser.
Sonnencreme kann in das Wasser gelangen.
Schweiß kann in das Wasser gelangen.
Haare können in das Wasser gelangen.
Laub kann in das Wasser gelangen.
Sand kann in das Wasser gelangen.
Risiken bei Versickerung auf dem Grundstück
Die Stadt nennt eine Versickerung als mögliche Ursache weiterer Probleme.
Beim Entleeren eines Pools fällt eine größere Wassermenge an.
Der Boden nimmt das Wasser oft nicht schnell genug auf.
Dann kann sich das Wasser oberirdisch weiter bewegen.
Das Wasser kann etwa in Keller gelangen.
Das Wasser kann auch benachbarte Grundstücke erreichen.
Kein Einleiten in Bäche, Teiche und andere Gewässer
Die Einleitung in Bäche ist nach Angaben der Stadt nicht zulässig.
Die Einleitung in Teiche ist nach Angaben der Stadt nicht zulässig.
Auch andere Gewässer dürfen nach Angaben der Stadt nicht genutzt werden.
Warum Biozide besonders problematisch sein können
Die Stadt verweist auf Biozide im Poolwasser.
Biozide können bereits in geringen Konzentrationen schädlich sein.
Die Stadt nennt Wasserorganismen als betroffene Gruppe.
So soll Poolwasser entsorgt werden
Die Stadt sagt, Poolwasser soll grundsätzlich über Schmutzwasserkanalisation entsorgt werden.
Die Stadt bietet Informationen zum Entleeren und Umgang mit Poolwasser an.
Weitere Informationen
Die Stadt Speyer nennt die Website www.speyer.de/poolwasser für weitere Informationen.