Einfache Sprache

Unbekannter Mann schlägt 13-Jährigen im Bürgerpark von Wörth am Rhein

Ein 13-jähriger Junge wurde in Wörth am Rhein im Bürgerpark geschlagen.

Die Polizei meldete die Tat am gestrigen Abend.

Der Junge wurde dabei leicht verletzt.

Ein bislang unbekannter Mann soll den Jungen geschlagen haben.

Zeiten und Ort

Die Tat ereignete sich im Bürgerpark in Wörth am Rhein.

Der Vorfall passierte gegen 18.30 Uhr.

Ablauf nach Angaben der Polizei

Der 13-Jährige war zusammen mit seinem 10-jährigen Bruder unterwegs.

Die Brüder gingen zu Fuß durch den Bürgerpark.

Die Jungen fanden eine Glasflasche auf dem Boden.

Ein unbekannter Mann fuhr mit dem Fahrrad an ihnen vorbei.

Der 13-Jährige sprach den Radfahrer an.

Der 13-Jährige fragte, ob der Mann die Glasflasche haben möchte.

Der Radfahrer verneinte die Frage.

Der 13-Jährige warf die Glasflasche in ein Gebüsch.

Die Flasche zerbrach an einer Laterne im Gebüsch.

Danach schlug der Fahrradfahrer den 13-Jährigen ins Gesicht.

Der Täter schlug mit der flachen Hand.

Suche und Beschreibung

Die Polizei startete eine Nahbereichsfahndung.

Die Nahbereichsfahndung blieb erfolglos.

Die Polizei sucht jetzt den unbekannten Mann weiter.

Der Täter soll etwa 30 bis 40 Jahre alt sein.

Der Mann soll blond-rötlichen Bart haben.

Zur Tatzeit soll er einen schwarzen Fahrradanzug getragen haben.

Der Mann soll weiße Schuhe getragen haben.

Der Mann soll ein Kopftuch über den Haaren getragen haben.

Hinweise an die Polizei

Die Polizei bittet um sachdienliche Hinweise zur Tat.

Die Polizei bittet um Hinweise zum bislang unbekannten Täter.

Die Polizei Wörth nimmt Hinweise entgegen.