Einfache Sprache
Unbekannte Täter brechen in Gaststätte am Sportheim und Schützenhaus ein
In Venningen haben bislang unbekannte Täter zwei Gebäude aufgebrochen.
Die Täter drangen in die Gaststätte am Sportheim ein.
Die Täter drangen auch in das Schützenhaus ein.
Die Polizei ermittelt zu den Einbrüchen.
Die Taten fanden in den vergangenen Tagen statt.
Was die Polizei zu den Taten mitteilt
Die Polizei sagt, die Täter durchsuchten die Räumlichkeiten.
Die Polizei sagt, die Täter suchten nach Bargeld.
Die Polizei sagt, die Täter suchten auch nach weiteren Wertgegenständen.
Zum genauen Diebesgut nennt die Polizei noch keine Angaben.
Die Polizei nennt auch noch keine Höhe des Sachschadens.
Die Polizei sagt, diese Punkte sind noch offen.
Die Polizei nennt die Fragen Gegenstand der laufenden Ermittlungen.
Möglicher Zusammenhang der Tatorte
Die beiden Tatorte liegen räumlich nahe beieinander.
Die Polizei kann einen Tatzusammenhang nicht ausschließen.
Ein Zusammenhang gilt damit als möglich.
Hinweise von Zeugen
Die Polizeiinspektion Edenkoben bittet um Hinweise.
Die Polizei bittet Zeugen um Angaben zu verdächtigen Personen.
Die Polizei bittet Zeugen um Angaben zu verdächtigen Fahrzeugen.
Die Zeugen sollen den Bereich beider Tatorte im Blick gehabt haben.
Die Zeugen sollen auch sonstige sachdienliche Hinweise melden.
Die Polizei nennt die Telefonnummer 06323 9550.