Einfache Sprache

Polizei ermittelt zwei Jugendliche nach Pkw-Brand

Die Polizei ermittelte nach dem Brand am vergangenen Montagnachmittag.

Zwei Jugendliche gelten als Tatverdächtige.

Die Ermittler berichten von einem schnellen Ermittlungserfolg.

Sie führen den Erfolg auf die enge Zusammenarbeit mehrerer Polizeieinheiten zurück.

Diese Zusammenarbeit bestand aus Kräften der Kriminalinspektion.

Sie bestand auch aus Kräften der Polizeiinspektion.

Zusätzlich arbeiteten Kräfte des Sachgebiets Jugendkriminalität mit.

Nach dem derzeitigen Stand gehen die Ermittler von Brandauslösung aus.

Die Brandauslösung soll durch die beiden Teenager erfolgt sein.

Die Ermittler sprechen dabei von einer Annahme.

Es handelt sich nicht um ein endgültiges Ergebnis.

Das betroffene Auto stand seit längerer Zeit im Parkhaus.

Das Auto stand zur Zeit des Brandes dort abgestellt.

Das Auto wurde durch die Flammen vollständig zerstört.

Die Rauchschwaden waren weithin über dem Stadtgebiet von Pirmasens sichtbar.

Mehrere Personen erlitten Rauchgasvergiftungen.

Diese Personen erhielten medizinische Hilfe vor Ort.

Ein Teil der Personen musste in umliegenden Kliniken behandelt werden.

Zur Höhe des Sachschadens am Fahrzeug liegen derzeit keine Angaben vor.

Auch zur Höhe des Sachschadens an der Gebäudestruktur des Parkhauses.

Liegen derzeit keine Angaben vor.

Die Ermittlungen dauern an.