Einfache Sprache
Motorradunfall in Hatzenbühl: Vorfahrtmissachtung mit leicht verletzten Beteiligten
In Hatzenbühl gab es am Nachmittag einen Verkehrsunfall.
Der Unfall passierte in der Luitpoldstraße.
Ein Motorradfahrer war an dem Unfall beteiligt.
Der Motorradfahrer war 40 Jahre alt.
Das Kind auf dem Motorrad war 8 Jahre alt.
Die beiden wurden leicht verletzt.
Die Polizei nannte den Unfallhergang.
Der Motorradfahrer fuhr gegen 15 Uhr in Richtung Hayna.
Der Motorradfahrer fuhr zur Einmündung der Straße Im Gereut.
Ein Autofahrer wollte links in die Luitpoldstraße abbiegen.
Der Autofahrer war 37 Jahre alt.
Der Autofahrer missachtete die Vorfahrt des Motorrads.
Bei dem Zusammenstoß stürzten der Fahrer und das Kind.
Der Fahrer und das Kind kamen zu Boden.
Beide erhielten eine leichte Verletzung.
Ersthelfer versorgten die beiden medizinisch vor Ort.
Danach setzten sie ihre Fahrt fort.
Der Gesamtschaden liegt nach Schätzung bei etwa 2.500 Euro.
Die Polizei leitete ein Strafverfahren gegen den 37-Jährigen ein.
Das Strafverfahren gilt wegen fahrlässiger Körperverletzung.