Einfache Sprache

Möglicher Fahrrad-Streifschaden an geparktem Pkw in der Vogesenstraße

In der Vogesenstraße in Landau wurde am 26. August 2026 geparktes Auto gestreift.

Die Polizei bittet um Hinweise zu dem Vorfall.

Was die Polizei zum Ablauf schildert

Die Polizei nennt eine 27 Jahre alte Geschädigte.

Die Geschädigte stellte ihren Wagen gegen 16.30 Uhr ab.

Das Abstellen geschah in der Vogesenstraße.

Gegen 21.15 Uhr kehrte die Geschädigte zu ihrem Fahrzeug zurück.

Sie stellte einen Streifschaden an der linken Fahrzeugseite fest.

Die Polizei schätzt die Schadenshöhe auf etwa 1.000 Euro.

Aussage eines Nachbarn

Ein Nachbar berichtete der Polizei von einem Knall.

Der Nachbar hörte den Knall zwischen 17 Uhr und 18 Uhr.

Der Nachbar sah kurz danach ein Mädchen mit einer Mutter.

Der Nachbar schätzte das Alter des Mädchens auf acht bis zehn Jahre.

Der Nachbar sagte, die Mutter habe den Vorfall beschrieben.

Die Mutter gab an, ihre Tochter habe den Pkw mit dem Fahrrad gestreift.

Die Mutter habe zu diesem Zeitpunkt keinen Schaden erkennen können.

Die Mutter entfernte sich später, ohne Personalien zu hinterlassen.

Wer für die Ermittler besonders wichtig ist

Die Ermittler interessieren sich laut Polizei besonders für die Mutter.

Hinweise an die Polizei

Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Landau zu melden.

Weitere Informationen stehen auf der Seite der Polizei unter diesem Link.

https://s.rlp.de/XJAmi