Einfache Sprache
Leichter Zusammenstoß zwischen Pedelecfahrer und Fußgänger in Hamm-Rhynern
Bei einem Zusammenstoß auf der Dr.-Loeb-Caldenhof-Straße in Hamm-Rhynern wurden zwei Menschen verletzt.
Sie wurden leicht verletzt.
Der Unfall ereignete sich am Montag, 24. August.
An dem Zusammenstoß waren ein Pedelecfahrer und ein Fußgänger beteiligt.
Die Polizei nennt als Zeit 16.45 Uhr.
Unfallablauf nach Angaben der Polizei
Ein 55 Jahre alter Mann fuhr auf dem gemeinsamen Fuß- und Radweg.
Der Mann fuhr in nördlicher Richtung.
Der Mann wollte an einer entgegenkommenden Personengruppe vorbeifahren.
Dabei wich ein 31 Jahre alter Fußgänger aus.
Der 31 Jahre alte Fußgänger kommt aus Gütersloh.
Der Fußgänger wich zur Seite aus.
In der Folge kam es zur Kollision zwischen beiden.
Verletzungen und Behandlung
Beide Beteiligten verletzten sich leicht.
Ein Rettungswagen brachte den 55-Jährigen zur ambulanten Behandlung.
Die Behandlung fand in einem örtlichen Krankenhaus statt.
Der 31-Jährige erhielt vor Ort ärztliche Behandlung.
Der 31-Jährige wurde anschließend aus der Behandlung entlassen.