Einfache Sprache

Verkehrsbehinderungen zum Pfälzerwald-Marathon in Pirmasens

Im Rahmen des Pfälzerwald-Marathons gibt es in Pirmasens Verkehrsbehinderungen.

Die Behinderungen betreffen den Freitag am 11. September 2026.

Die Behinderungen betreffen auch den Samstag am 12. September 2026.

Die Veranstaltung geht in ihre 20.

Runde.

Parkplätze auf dem Messegelände werden gesperrt

Bereits am Donnerstag, 10. September 2026, um 18 Uhr beginnt die Sperrung.

Dann sperrt der Veranstalter einen Teil der Parkplätze auf dem oberen Messefreigelände.

Betroffen ist der Bereich P2 am Eingang West.

Sperrungen am Freitagabend wegen des Park-Firmenlaufs

Am Freitag, 11. September 2026, fährt der Park-Firmenlauf durch die Innenstadt.

Deshalb sperrt die Stadt die Strecke für den Verkehr.

Die Sperrung gilt von 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr.

Die Zeppelinstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Der Dr.

Robert-Schelp-Platz wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Höfelsgasse wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Schloßstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Alleestraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Bergstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Hauptstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Das gilt für die Fußgängerzone bis Ecksteinsau.

Der Exerzierplatz wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Exerzierplatzstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Ringstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Auch die „Parkbrauerei-Kreuzung“ wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Zweibrücker Straße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Rodalber Straße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Zwingerstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Die Steinstraße wird in diesem Zeitraum gesperrt.

Verkehrsregelungen am Samstag rund um den Waldfriedhof

Am Samstag, 12. September 2026, laufen die Wege während des Laufs.

Besucher des Waldfriedhofs nutzen dafür den Eingang „Am Haseneck“.

Diese Besucher fahren nur über die B10 in Fahrtrichtung Zweibrücken ab.

Diese Besucher fahren nur über die B10 in Fahrtrichtung Zweibrücken aus.

Die Steinstraße wird am Samstag für Durchgangsverkehr gesperrt.

Die Vollsperrung gilt aus Fahrtrichtung Zwingerstraße.

Sie gilt vor der Zufahrt zum Messegelände.

Die Sperrung gilt von 9 Uhr bis 18 Uhr.

Auch die Zufahrt zur Zeppelinbrücke wird am Samstag gesperrt.

Die Vollsperrung gilt für den Durchgangsverkehr.

Die Sperrung gilt von 9 Uhr bis 18 Uhr.

Anliegerverkehr zum Wecare-Seniorenzentrum in der Steinstraße fährt aus Richtung Landauer Straße.

Anliegerverkehr zum Wecare-Seniorenzentrum in der Steinstraße fährt aus Richtung Zeppelinstraße.

Halteverbot in der Straße „Unterer Sommerwaldweg“

Am Samstag, 12. September 2026, gilt ein absolutes Halteverbot.

Das Halteverbot gilt in der Straße „Unterer Sommerwaldweg“.

Es gilt zwischen der Einmündung „Krumme Steig“.

Es gilt zwischen dem katholischen Pfarrzentrum „St.

Elisabeth“.

Der Zeitraum für das Halteverbot wird nicht genannt.

Umleitung für Busse wegen der Sperrungen

Auch der öffentliche Nahverkehr ist von den Maßnahmen betroffen.

Die Busse der Linien 201, 203 und 207 fahren um.

Dies betrifft die letzte Linienfahrt am Rückweg zur Stadtmitte.

Diese Busse fahren dabei über die Schäferstraße in Richtung Exerzierplatz.

Die Busse der Linien 202 Sommerwald, 205 und 211 fahren um.

Dies betrifft ebenfalls die letzte Linienfahrt am Rückweg.

Diese Busse fahren dabei über die Bismarckstraße zum Exerzierplatz.

Haltestellen fallen stadteinwärts aus

Durch die Umleitungen entfallen stadteinwärts mehrere Haltestellen.

  • Alter Friedhof entfällt stadteinwärts.
  • Nagelschmiedsberg entfällt stadteinwärts.
  • Schlossplatz entfällt stadteinwärts.
  • Wasserturm entfällt stadteinwärts.
  • Rodalber Straße 71 entfällt stadteinwärts.
  • Zweibrücker Straße entfällt stadteinwärts.
  • Hügelstraße entfällt stadteinwärts.