Einfache Sprache

Tag der offenen Tür der Feuerwehr Pirmasens: Rundgänge, Einblicke und „Partner der Feuerwehr“

Traditioneller Tag der offenen Tür

Die Feuerwehr Pirmasens lädt am Samstag, 5. September 2026, ein.

Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr.

Die Feuerwache in der Gasstraße öffnet ihre Tore.

Programm in der Feuerwache

Die Feuerwehr plant geführte Rundgänge durch die moderne Wache.

Die Gäste erhalten Einblicke in den Alltag der Feuerwehr.

Die Gäste erhalten Einblicke in die Ausbildung.

Die Gäste erhalten Einblicke in die Einsatzgebiete der Einsatzkräfte.

„Partner der Feuerwehr“

Im Rahmen der Veranstaltung wird ein „Partner der Feuerwehr“ ausgezeichnet.

Diese Ehrung erhalten Unternehmen mit Ehrenamtlichen im Betrieb.

Die Unternehmen unterstützen Ehrenamtliche bei ihrer Feuerwehrpflicht.

Der Deutsche Feuerwehrverband fördert die Auszeichnung.

Die Auszeichnung soll Partnerschaft zwischen Handel, Handwerk, Gewerbe, Verwaltung und Industrie zeigen.

Beigeordneter Denis Clauer wird um 12 Uhr auszeichnen.

Simon Tigges, Leiter des Brand- und Katastrophenschutzamts, ist dabei.

Die PTI Brandschutz- und Bauplanungs GmbH wird ausgezeichnet.

Das Unternehmen stellt laut Text drei Mitarbeiter regelmäßig frei.

Die Mitarbeiter werden für Einsätze und Ausbildungen freigestellt.

Das Unternehmen unterstützt die Feuerwehr zusätzlich durch Planungsaufgaben.

Vorführungen, Technik und Mitmachangebote

Am Nachmittag plant die Feuerwehr Vorführungen.

Besucher können den Umgang mit dem Feuerlöscher üben.

Fachkundige Aufsicht begleitet das Üben.

Die Feuerwehr zeigt eine Fahrzeugausstellung.

In der Fahrzeugausstellung können Besucher Technik und Ausstattung ansehen.

Facheinheiten und Informationsstände

Die Facheinheiten des Brand- und Katastrophenschutzes informieren an Ständen.

Der Gefahrstoffzug ist mit einem Stand vertreten.

Der Waldbrandzug ist mit einem Stand vertreten.

Die Höhenrettung ist mit einem Stand vertreten.

Die Einheit für Informations- und Kommunikationstechnik ist mit einem Stand vertreten.

Programm für Kinder

Für Kinder gibt es ein ganztägiges Programm.

Das Programm umfasst Spiel- und Spaßangebote.

Verpflegung und Angebote

Der Stadtfeuerwehrverband bietet zur Mittagszeit Verpflegung an.

Der Stadtfeuerwehrverband bietet Spezialitäten aus der Pfanne an.

Der Stadtfeuerwehrverband bietet Spezialitäten vom Grill an.

Dazu gehören Hacksteak oder Würstchen mit Pommes Frites.

Als Highlight gibt es Gulaschsuppe aus der Feldküche.

Die Feuerwehr bietet am Nachmittag ein Kuchenbuffet an.

Die Feuerwehr bietet am Nachmittag frisch gebackene Waffeln an.

Ende der Veranstaltung

Der Tag der offenen Tür endet um 18 Uhr.