Einfache Sprache

Pirmasens bittet ausgewählte Vermieter um Unterstützung bei Mietwerterhebung

Post an Vermieter

Die Stadt Pirmasens bittet Immobilienbesitzer um Unterstützung.

Die Stadt führt eine neue Mietwerterhebung durch.

In den kommenden Tagen erhalten 3.000 zufällig ausgewählte Vermieter Post.

Die Post enthält ein Schreiben von Oberbürgermeister Markus Zwick.

Außerdem enthält die Post Fragebögen zur Mietwerterhebung.

Ziel der Befragung

Die Befragung soll eine aktuelle Grundlage liefern.

Diese Grundlage betrifft die Berechnung der Kosten der Unterkunft.

Die Kosten der Unterkunft betreffen Leistungen nach dem Sozialrecht.

Die Stadt strebt eine verlässliche Datengrundlage an.

Hintergrund: Schlüssiges Konzept

Der Hintergrund ist die Fortschreibung eines Schlüssigen Konzeptes.

Die Stadt erarbeitete das Schlüssige Konzept erstmals 2018.

Die Stadt setzte das Schlüssige Konzept zum 1. Januar 2019 in Kraft.

Die Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes fordert solche Konzepte.

Das Bundessozialgericht fordert das Konzept bei sozialen Streitigkeiten.

Diese Streitigkeiten betreffen die angemessenen Unterkunftskosten.

Das Konzept dient der Stadt als Entscheidungshilfe.

Beauftragung der Wirtschaftsberatung

Für die Erhebung und Analyse beauftragte die Stadtverwaltung Domus Consult.

Domus Consult hat seinen Sitz in Hamburg.

Die Stadtverwaltung nutzt Domus Consult für die Datensammlung.

Warum auch viele Vermieter angeschrieben werden

Die Stadtverwaltung will das Mietpreisniveau zuverlässig ermitteln.

Die Stadtverwaltung will das Mietpreisniveau repräsentativ ermitteln.

Dafür sollen neben bekannten Wohnungsunternehmen auch Vermieter antworten.

Die Vermieter werden zufällig ausgewählt.

Die Stadtverwaltung bezieht so viele Quellen wie möglich ein.

Beteiligung und Wirkung

Die Stadtverwaltung setzt auf eine hohe Teilnahmebereitschaft.

Mehr Rückmeldungen verbessern die Verlässlichkeit der Daten.

Die Stadt kann so das aktuelle Mietpreisniveau besser abbilden.

Das Mietpreisniveau soll innerhalb der Stadt abgebildet werden.

Julia Bauch leitet das Amt für Jugend und Soziales.

Julia Bauch sieht in der Erhebung eine Grundlage für künftige Leistungen.

Die Stadt kann damit Unterhaltskosten angepasst gewähren.

Die Stadt soll Leistungen in angemessenem und gerechtem Umfang gewähren.

Julia Bauch nennt auch die Versorgung mit Wohnraum als Ziel.

Die Stadt will damit Leistungsberechtigte mit Wohnraum unterstützen.

Die Stadt sagt, dass die Erhebung auch Vermieter betrifft.

Die Stadt nennt zusätzlich das Interesse aller Steuerzahler.

Die Stadt sieht daher Vorteile für mehrere Gruppen.

Freiwilligkeit, Kosten und Datenschutz

Die Teilnahme an der Mietwerterhebung ist freiwillig.

Die Teilnahme kostet nichts.

Die Stadt erhebt die Daten anonymisiert.

Die abschließende Übersicht zeigt keine einzelnen Mieter.

Die abschließende Übersicht zeigt keine einzelnen Vermieter.

Der Datenschutz soll zu jeder Zeit gewahrt bleiben.

Weitere Informationen

Eingeschriebene Vermieter finden weitere Informationen im Merkblatt.

Das Merkblatt stammt von der Firma Domus Consult.