Einfache Sprache
Deutsche Bahn informiert über verschobene Sperrzeiten an Bahnübergängen
Die Deutsche Bahn informiert die Kreisverwaltung Südliche Weinstraße über neue Sperrzeiten.
Die Bahn nennt als Grund Änderungen in den Bauabläufen.
Dadurch hätten sich die Zeiträume verschoben.
Sperrung bei Rohrbach an der Landesstraße 493
Der Bahnübergang in Rohrbach an der Landesstraße 493 bleibt gesperrt.
Der betroffene Ort liegt an der Bahnhofstraße.
Die Sperrung gilt bis einschließlich Donnerstag, 3. September.
- Zusatzsperrung: Montag, 7. September, bis Dienstag, 8. September.
- Uhrzeit: jeweils von 20 bis 5 Uhr.
- Zusatzsperrung: Dienstag, 15. September, bis Mittwoch, 16. September.
- Uhrzeit: jeweils von 20 bis 5 Uhr.
Sperrung zwischen Rohrbach und Steinweiler an der Landesstraße 544
Der Bahnübergang auf der Landesstraße 544 zwischen Rohrbach und Steinweiler bleibt nachts gesperrt.
- Sperrung: Samstag, 5. September, auf Sonntag, 6. September.
- Uhrzeit: jeweils zwischen 23.55 und 4 Uhr.
- Sperrung: Montag, 14. September, auf Dienstag, 15. September.
- Uhrzeit: jeweils zwischen 23.55 und 4 Uhr.
Keine längeren Sperrungen der Fahrbahn
Laut Bahn gibt es keine längerfristigen Sperrungen der Fahrbahn.
Die Bahn beschreibt solche Sperrungen als ursprünglich geplant.
Diese Arbeiten verschiebt die Bahn auf das kommende Jahr.
Mehrfache Sperrung bei Insheim an der Landesstraße 543
Auch der Bahnübergang bei Insheim an der Landesstraße 543 wird mehrfach gesperrt.
- Sperrung: Dienstag, 8. September, auf Mittwoch, 9. September.
- Uhrzeit: jeweils von 20 bis 5 Uhr.
- Sperrung: Mittwoch, 16. September, auf Donnerstag, 17. September.
- Uhrzeit: jeweils von 20 bis 5 Uhr.
Umleitungen und Anpassung
Die Umleitungen sind ausgeschildert.
Die Bahn passt die Umleitungen kurzfristig an.
Das gilt für die jeweilige Sperrsituation.
Hintergrund der Arbeiten
Der Hintergrund ist die Sanierung der Bahnstrecke zwischen Landau und Winden.
Die Bahn führt dabei auch umfangreiche Arbeiten an Gleisen durch.
Die Bahn nennt außerdem Arbeiten an den Bahnübergängen.