Einfache Sprache
Rahmenplan für 14 Hektar südlich des Stadions: Stadtrat beschließt Verhandlungen mit Siegerbüro
Rahmenplan nach Wettbewerb geplant
Aus dem Siegerentwurf soll ein Rahmenplan entstehen.
Der Rahmenplan entsteht aus dem städtebaulichen Realisierungswettbewerb.
Der Wettbewerb sollte das neue Viertel auf dem Betzenberg entwickeln.
Das federführende Referat Stadtentwicklung startet die nächsten Schritte.
Verhandlungen mit dem Siegerbüro
Das Referat Stadtentwicklung nimmt Verhandlungen mit dem Siegerbüro auf.
Das Siegerbüro heißt DNR Daab Nordheim Reutler PartGmbB.
Das Siegerbüro sitzt in Leipzig.
Das Referat führt dafür entsprechende Gespräche.
Stadtrat billigt das Vorgehen
Der Stadtrat hat das Vorgehen beschlossen.
Die Beschlussfassung war in der Sitzung am 28. September.
Damit gab der Stadtrat die Zustimmung für die Verhandlungen.
Der Stadtrat richtet sich nach dem geplanten Zeitablauf.
Rahmenplan als Grundlage für den Bebauungsplan
Der Rahmenplan soll später die Grundlage bilden.
Der Rahmenplan bildet die Grundlage für einen Bebauungsplan.
Referatsleiterin Elke Franzreb nennt das Ziel des Bebauungsplans.
Der Bebauungsplan soll schnellstmöglich erstellt werden.
So soll Baurecht auf der Fläche geschaffen werden.
Die Fläche liegt südlich des Stadions.
Die Fläche hat eine Größe von 14 Hektar.
Beteiligung des Stadtrats bleibt eng
Der Stadtrat soll eng in alle Verfahrensschritte eingebunden bleiben.
Die Einbindung folgt dem bisherigen Verfahren.
Verlauf des Wettbewerbs
Der Wettbewerb endete im August mit der Tagung des Preisgerichts.
Mitte September wurden im Rathaus die Preisträger gekürt.
Es nahmen 15 teilnehmende Büros am Wettbewerb teil.
Die 15 Büros reichten Entwürfe ein.
Die Entwürfe wurden im Rathausfoyer ausgestellt.