Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Einbruchversuch in Kita scheitert

Einbruchversuch in einer Kita

In Gommersheim gab es einen Vorfall.

Unbekannte wollten in eine Kita einbrechen.

Eine Kita ist eine Kinder-Tagesstätte.

Dort betreut man kleine Kinder.

Der Ort liegt im Storchenweg.

Die Täter scheiterten

Die Täter wollten eine Tür aufbrechen.

Sie schafften das aber nicht.

Sie kamen nicht ins Gebäude.

Sie nahmen auch nichts mit.

Spuren an der Tür

Die Polizei sah Spuren an der Tür.

Spuren sind sichtbare Zeichen.

Sie zeigen: Hier wurde versucht, zu brechen.

Die Polizei nennt das Hebelspuren.

Hebelspuren entstehen bei Gewalt an Türen.

Die Täter flohen

Die Täter liefen danach weg.

Niemand wusste, wer sie waren.

Die Polizei fand sie nicht.

Was jetzt wichtig ist

Die Polizei sammelt Hinweise.

Hinweise sind wichtige Informationen.

Zum Beispiel:

  • Sie sahen verdächtige Personen.
  • Sie hörten nachts Geräusche.
  • Sie bemerkten Schäden an Türen.

Dann können Sie der Polizei helfen.

Die gute Nachricht

Die Täter kamen nicht hinein.

Es entstand kein Diebstahl.

Die Kita blieb sicher.