Einfache Sprache

Geisellage in Sinziger Bank vorläufig beendet

Geisellage in Bankfiliale in Sinzig

In Sinzig gab es eine Geisellage.

Eine Geisellage bedeutet:

Menschen werden gegen ihren Willen festgehalten.

Die Polizei hat den Fall beendet.

Jetzt ermittelt die Kriminalpolizei.

Ermitteln heißt:

Die Polizei sucht nach Beweisen.

Was ist passiert?

Die Polizei glaubt:

Ein Mann hat die Tat begangen.

Er soll etwa 1,80 Meter groß gewesen sein.

Er trug einen weißen Overall.

Ein Overall ist ein Anzug aus einem Stück.

Der Anzug sah wie ein Imkeranzug aus.

Ein Imker schützt sich damit vor Bienen.

Gegen 09 Uhr passierte die Tat.

Der Mann griff einen Geldtransporter an.

Ein Geldtransporter bringt Bargeld.

Bargeld ist Geld in Scheinen und Münzen.

Der Mann nahm das Geld mit.

Menschen wurden eingesperrt

Danach sperrten Täter zwei Menschen ein.

Sie waren in einem Extra-Raum.

Ein Mitarbeiter war auch dabei.

Wahrscheinlich flohen die Täter schnell.

Sie gingen weg, bevor die Polizei kam.

Große Polizei-Aktion

Die Polizei wusste zuerst wenig.

Deshalb sperrte sie die Bank ab.

Absperren heißt:

Niemand darf hinein oder hinaus.

Die Polizei rief Spezialkräfte dazu.

Spezialkräfte sind besonders trainierte Polizisten.

Sie schützen Menschen und helfen bei Gefahr.

Die Polizei suchte auch im ganzen Stadtgebiet.

Sie machte außerdem weitere Schritte bei der Bank.

Falsche Meldungen im Internet

Im Internet standen falsche Meldungen.

Manche Videos zeigten falsche Eindrücke.

In einem Video sah man einen Mann.

Er wurde von Spezialkräften aus der Bank geführt.

Dieser Mann war kein Täter.

Er war eine festgehaltene Person.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei bittet um Hilfe.

Zeugen sind Menschen mit wichtigen Beobachtungen.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich.

Sie können hier anrufen:

  • Kriminalpolizei: 0261-92156 390
  • Oder jede andere Polizeidienststelle

Was wichtig ist

Die Polizei sucht jetzt weiter nach Spuren.

Sie befragt auch Zeugen.

So will sie die Tat genau klären.