Einfache Sprache

Einbruch scheitert in Herxheim – 4.000 Euro Schaden

Versuchter Einbruch in Herxheim

In Herxheim gab es einen Einbruchversuch.

Unbekannte wollten in ein Wohnhaus.

Das Haus steht in der Straße

Im Geiersching.

Die Tat war in der Nacht

vom 12. auf den 13. Juni 2026.

Der Versuch klappte nicht.

Trotzdem entstand Schaden.

Der Schaden liegt bei etwa

4.000 Euro.

Was die Täter versuchten

Die Täter wollten an Türen

und Fenstern arbeiten.

Sie wollten eine Balkontür öffnen.

Sie wollten auch Fenster aufbohren.

Aufbohren heißt:

  • Sie machen ein Loch mit einem Bohrer.
  • So wollen sie etwas öffnen.

Sie wollten auch etwas aufhebeln.

Aufhebeln heißt:

  • Sie drücken etwas mit Kraft auf.
  • So geht ein Schloss auf.

Der Einbruch gelang nicht.

Die Polizei ermittelt

Die Polizei hat ein Strafverfahren gestartet.

Ein Strafverfahren ist ein

amtliches Verfahren wegen einer Straftat.

Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen.

Noch kennt die Polizei keine Täter.

Polizei bittet um Hilfe

Wenn Sie etwas gesehen haben:

  • Melden Sie sich bei der Polizei.
  • Geben Sie Hinweise zur Tat.
  • Geben Sie Hinweise zu Tätern.

Kontakt zur Polizei

Polizei

Hinweise zum versuchten Einbruch in Herxheim

Telefon: 06341-287-0

E-Mail: [email protected]

Die Meldung kam von der

Polizeidirektion Landau.