Einfache Sprache

Einbruch in Kuhardt: Täter durchwühlen Haus

In Kuhardt gab es einen Einbruch.

Kuhardt ist ein Ort.

Er liegt im Kreis Germersheim.

Der Einbruch war in einem Haus.

Es war ein Einfamilienhaus.

Das heißt:

Eine Familie wohnt dort.

Die Tat war zwischen diesen Zeiten:

Unbekannte Täter brachen ins Haus ein.

Sie machten dabei Gewalt.

Sie öffneten das Haus mit Kraft.

Dann suchten sie in vielen Zimmern.

Sie suchten nach Wertgegenständen.

Wertgegenstände sind zum Beispiel:

Noch weiß die Polizei nicht:

Wurde etwas gestohlen?

Die Polizei prüft das jetzt.

Haben Sie etwas gesehen?

Dann helfen Sie bitte der Polizei.

Sie können sich melden bei:

Telefon:

07274-9580

Sie können auch eine E-Mail schicken.

Die Kriminalpolizei nimmt Hinweise an.

Kriminalpolizei bedeutet:

Sie untersucht schwere Straftaten.