Einfache Sprache

Einbruch im Wertstoffhof Haßloch

Am 05.04.2026 gab es einen Einbruch.

Der Ort war der Wertstoffhof Haßloch.

Die Tat war nachts.

Sie war zwischen 23:00 Uhr und 00:00 Uhr.

Unbekannte Täter gingen gewaltsam hinein.

Sie nahmen Werkzeug mit.

Die Polizei sucht jetzt nach den Tätern.

Der Schaden liegt bei etwa 1500 Euro.

Euro ist Geld in Deutschland.

Die Polizei kennt die Täter noch nicht.

Haben Sie etwas Verdächtiges gesehen?

Dann kann das wichtig sein.

Die Polizei sucht Hinweise zu:

Melden Sie sich bei der Kriminalpolizei.

Kriminalpolizei bedeutet: Polizei für schwere Fälle.

Sie können dort anrufen:

Oder Sie schreiben eine E-Mail:

Jeder Hinweis kann helfen.

Die Polizei will den Ablauf verstehen.

Sie will auch die Flucht finden.

Wenn Sie in jener Nacht etwas sahen, melden Sie sich.